Le défi est à la fois technique et esthétique : la pose de 6 vantaux monumentaux en verre d’un seul tenant vont permettre de retrouver la transparence des arcades Nord et Sud du Château. Ainsi sera restituée, dès les grilles d’entrée du château et malgré l’épaisseur du bâti, la perspective offerte au XVIIème siècle sur l’œuvre fondatrice du jardin à la française.